酒店动态：达拉斯机场凯悦嘉寓封顶，喜来登翠贝卡翻新完成

关键要点

• 达拉斯沃斯堡机场凯悦嘉寓酒店封顶，为机场园区首家长住酒店，预计2027年夏季完工，拥有130间套房。
• 纽约喜来登翠贝卡酒店完成数百万美元翻新，采用新一代设计，为纽约市首家。
• 洲际酒店及度假村延长与时差缓解应用Timeshifter的合作，提供个性化计划。
• 希尔顿推出健康恢复概念Signia Restore，将于1月在Signia Hilton Indianapolis首次亮相。
• UMusic Hotels扩展至堪萨斯城市中心，将历史建筑改造为音乐主题酒店。
• 纽约市酒店协会敦促联邦政府解决美加贸易战。
• AAA报告预计劳动节周末酒店房价上涨。
• 喜来登翠贝卡酒店拥有369间客房，设有电动站立式办公桌和隔音板。